Plugin: BuddyPress Media

Join this plugin group to follow comments, support topics and reviews.

The Translation Thread (15 posts)

Started 1 year, 5 months ago by: foxly

  • Profile picture of foxly foxly said 1 year, 5 months ago:

    Hey guys! Here’s your chance to help make BP-Media even better!

    We’re getting ready to release version 0.1.8.6 THIS FRIDAY and we need some help translating it to as many languages as possible.

    Making a translation is REALLY EASY and only takes a few minutes.

    1) Download the translation file editor (poedit): http://sourceforge.net/projects/poedit/

    2) Download the plugin translation file: http://code.google.com/p/buddypress-media/downloads/detail?name=bp-album-0.1.8.6-2010-12-18.po

    3) Open it in poedit. Add your translation. Save it.

    4) Done!

    TRANSLATION LANGUAGES
    =================================================

    Japanese – chestnut_jp – FINISHED – https://www.pivotaltracker.com/story/show/7584499
    Italian – Francesco Laffi – FINISHED – https://www.pivotaltracker.com/story/show/7585749
    Spanish – Jorge Ocamp / josemv – FINISHED – https://www.pivotaltracker.com/story/show/7583287
    Russian – chimit – FINISHED – https://www.pivotaltracker.com/story/show/7583593
    Polish – Jacek Wu – FINISHED – https://www.pivotaltracker.com/story/show/8753153
    Swedish – Lena Petersson – FINISHED – https://www.pivotaltracker.com/story/show/7579065

    Simplified Chinese – calvinhsu – IN PROGRESS – https://www.pivotaltracker.com/story/show/9077031
    German – zeitgeist76 – IN PROGRESS – https://www.pivotaltracker.com/story/show/8508451
    Portuguese – João Caribé – IN PROGRESS – https://www.pivotaltracker.com/story/show/7579145

    French – Daniel H – UNCONFIRMED
    Dutch – Xevo – UNCONFIRMED

    Hindi – TRANSLATOR WANTED
    Arabic – TRANSLATOR WANTED
    Bengali – TRANSLATOR WANTED
    Punjabi – TRANSLATOR WANTED

    Other Langages – TRANSLATOR WANTED

    =================================================

    If a language says “IN PROGRESS”, “CONFIRMED”, or “FINISHED” we have a translator working on it and don’t need help. If a language says “UNCONFIRMED” we are trying to contact our previous translator to update the translation, but we might need your help. If a language says “TRANSLATOR WANTED” we do not have anyone to make the translation and really need your help.

    If you can help with translations, please click here and join the project: http://bit.ly/fIMVpF

    Thanks!

    ^F^

  • Profile picture of Rigoni Rigoni said 1 year, 4 months ago:

    Dear sirs I translate the latest version of the file (bp-album-0.1.8.6-2010-12-18.po) for the Portuguese of Brazil. I would like to contribute but do not know how to upload to the project. Another issue rename the file as bp-album-pt-BR.mo and the file bp-album-pt-BR.po put in the folder but still does not work. Would anyone know how I can fix it?

  • Profile picture of foxly foxly said 1 year, 4 months ago:

    @Rigoni – you need to rename the files to “bp-album-pt_BR.mo” and “bp-album-pt_BR.po” you got a “-” confused with a “_”.

    ^F^

  • Profile picture of zeitgeist76 zeitgeist76 said 1 year, 4 months ago:

    hi foxly … i upload the pb-media and activate the plugin … but i’m not able to change the language into german. can you please tell me, what i had to do to make things happen : )

    cheers

  • Profile picture of foxly foxly said 1 year, 4 months ago:

    @zeitgeist76

    You cannot change the language to German because we do not have a German translation for 0.1.8.7 :)

    Since you signed-up on the project tracker this morning, I have assigned you the German translation “user story”. Just upload your translation files to the story when you are done and one of the developers will add it to the plugin code. If you need any help, just post your questions on the user story. We will answer them right away.

    Thanks!

    ^F^

  • Profile picture of zeitgeist76 zeitgeist76 said 1 year, 4 months ago:

    hi foxly … ok i´ll try to make an german translation :) for the bp-album!

    i allredy set up bp-album and media … both files crashes the sidebar on the right :( (gallery will be full wide and my sidebar is below .. thats not very pretty) … only the kultura file dont crashes the sidebar. am i the only one which this kind of problem. if you want to take a look i can send you my login and pass.
    :)

  • Profile picture of foxly foxly said 1 year, 4 months ago:

    @zeitgeist76

    I don’t think you can install Kaltura and bp-album at the same time. I seem to remember Kaltura was doing something that made bp-album crash. To fix the problem, we had to deactivate Kaltura *and* delete the Kaltura plugin file directory.

    ^F^

  • Profile picture of zeitgeist76 zeitgeist76 said 1 year, 4 months ago:

    hi foxly … thanks for your answer …. i dont have the kaltura plugin installed at the same time – i mean kaltura dont crashes the sidebar in my theme.
    i´m sorry to say that album+ and media crashes the sidebar … if you want to see – i can send you my login, maybe it´s interesting for you.

    i have the .po file translated into german – but i can´t save it as an .mo file … i´m new in wordpress and poedit :( – where can i post the file, so somebody can save this in a .mo file.
    :)

  • Profile picture of calvinhsu calvinhsu said 1 year, 3 months ago:

    Hi @foxly

    How do I join your project after signing up at Pivotal tracker?

    I would like to do the simplified Chinese translation while waiting for the release of 0.1.9

  • Profile picture of foxly foxly said 1 year, 3 months ago:

    @calvinhsu

    I have added you to the project. Start the “Simplified Chinese” user story, and upload your completed translation to it.

    Thanks!

    ^F^

  • Profile picture of foxly foxly said 1 year, 3 months ago:

    @zeitgeist76

    There is just a button in poedit that compiles it to a .mo file. If you’re having problems, post your .po file to the German Translation user story on the project tracker, and I’ll try to fix whatever is wrong with it.

    ^F^

  • Profile picture of susa23 susa23 said 1 year ago:

    Hi,
    Where can I find the Swedish language file for BP Album+?

  • Profile picture of foxly foxly said 1 year ago:

    @susa23

    The most recent translation file is available here:

    https://www.pivotaltracker.com/story/show/7579065

    Thanks!

    ^F^

  • Profile picture of josemv josemv said 11 months, 2 weeks ago:

    @foxly just saw you updated latest version
    Just to let you know I can give you a hand with spanish translations

  • Profile picture of foxly foxly said 11 months, 2 weeks ago:

    @el_terko

    Awesome!

    Post your finished translations to the item on the tracker, and we’ll get them added to the release version as quickly as possible.

    ^F^