[optiqal]

I should clarify that I have also tried:

bp_core_load_template( apply_filters( 'bp_core_template_plugin', 'members/single/plugins' ) );
}