Skip to:
Content
Pages
Categories
Search
Top
Bottom

Cargar Galego en WP instalado

  • Avatar of XoseRivera
    XoseRivera
    Participant

    @xoserivera

    Ola;

    Xa intentei unhas cantas veces instalar o galego no meu Wp ( http://www.xoserivera.com ), subindo os arquivos gl_Es.mo e gl_Es.po extraídos do paquete de WP en Galego ( http://gl.wordpress.org/ ) e editando o wp-config.php define (‘WPLANG’, ‘gl_ES’); ( e sempre me da o mesmo e incomprensible erro:

    Warning: Cannot modify header information – headers already sent by (output started at /home/xoserive/public_html/wp-config.php:1) in /home/xoserive/public_html/wp-content/plugins/wptouch/wptouch.php on line 524

    Sen embargo se instalo o paquete enteiro consigo que funcione correctamente ( sen estar todo traducido ): http://xoserivera.com/gal/
    O problema e que tardaría varios días en engadir de novo as imaxes ( non se exportan as galerías ) e tampouco teño espazo…

    No primeiro caso: que poido estar facendo mal?

    Grazas;
    Xosé

Viewing 2 replies - 1 through 2 (of 2 total)
  • Avatar of Pablo Galdo
    pcgaldo
    Participant

    @pcgaldo

    Boas, Xosé,

    Na instalação de WordPress do teu sítio web usas a versão 3.4.2 e a última versão traduzida ao galego ao 100% é a 3.2.1. Os pacotes de tradução não são compatíveis entre versões.

    Aqui tens umas instruções para mudar o idioma na versão 3.4.2:
    http://codex.wordpress.org/pt-br:Instalando_WordPress_em_seu_Idioma

    Os ficheiros de tradução a galego da versão 3.4.2 estão em GlotPress:
    http://translate.wordpress.org/projects/wp/3.4.x/gl/default
    Na parte de abaixo poderás ver uma opção “Export all current as mo”, através da qual poderás baixar o ficheiro.

    Como as traduções do menu de administração ainda não se completaram, ainda não subimos a compilação desta versão a gl.wordpress.org

    Somos uma pequena comunidade de tradutores voluntários e cada um terá as suas dificuldades para fazer achegas. Por isso, neste momento, o trabalho está retrasado. Espero que entendas a situação. Pedimos-che desculpas.

    No referente às traduções incompletas na tua web, ainda que uses uma versão de WordPress completamente traduzida, podes necessitar traduzir também o tema que estás a usar. Com sorte, este tema terá ficheiros .po que podes traduzir com facilidade. Se não, terás que traduzir cadeias de texto direitamente no código php.

    Um saúdo.

    Avatar of XoseRivera
    XoseRivera
    Participant

    @xoserivera

    Ola PcGaldo;

    Vouno intentar!

    Grazas

Viewing 2 replies - 1 through 2 (of 2 total)

The forum ‘WordPress en galego’ is closed to new topics and replies.