Skip to:
Content
Pages
Categories
Search
Top
Bottom

changing .po file

  • Avatar of Anexgo
    Anexgo
    Participant

    @anexgo

    Hi,

    I don’t really understand how the .po file works.

    Example:

    For ‘minutes’ the po file has this entry:

    #: bp-core.php:921

    #, fuzzy

    msgid “minutes”

    msgstr “分”

    I would read it as: line 921 in bp-core.php must be a field called ‘minutes’ – but there isn’t.

    Now, in line 903 is a field ‘minutes’ and I want to translate it too. So I added

    #: bp-core.php:903, just the line before the example above – but nothing happens.

    Can anybody help? How does it work?

Viewing 2 replies - 1 through 2 (of 2 total)
  • Avatar of Arturo
    Arturo
    Participant

    @arturo84

    use the .pot file in the BP’s zip files… i’ve translated this file with poedit and all is ok.

    Avatar of Anexgo
    Anexgo
    Participant

    @anexgo

    i´ve translated the .pot file with poedit too, and it works fine. still the line numbers don´t match, and i want to understand why they don´t match and why it still works?

    If I want to add lines to the .po file, I´ll need to know how to address properly.

Viewing 2 replies - 1 through 2 (of 2 total)

You must be logged in to reply to this topic.