Or you could try a theme that already has that type of menu feature built-in. Two such themes come to mind right off the bat:
Custom Community: http://themekraft.com/theme/custom-community/
BuddyLite: http://buddylite.com/buddylite-basic/

If you search Google for Buddypress themes, you`ll likely find many more 🙂