BuddyPress.org

a nice feature to be sure. And it wouldn’tt be that hard to code as a plugin using jquery. another option would be to roll over the display name and get a tool-tip for the username and maybe an easy way to copy ti.