Thank you for the explanation. I understand the logic.
Is there a way to restore the your list of group categories and group tags to display in the right column of the group section, and the same for the member page? The reason I ask is to help our members who are not as social network savvy and may not understand tags. If they just look on the right side, it may be easier for them to make the connection.