BuddyPress.org

@Bowromir

Thanks for your suggestion too, but I also tried on my local install with no plugins activated except Buddypress.
I’ll try again tomorrow with a fresh look.