BuddyPress.org

You have said that the problem occurs on WPMU, and that it does not occur on regular WP. You have also said this problem is not caused by BuddyPress.

I haven’t got an install of regular WP to test this on, so I am going to assume it is either a WPMU issue *or* you are using an old version of the P2 theme.