[@mercime Participant 14 years, 5 months ago]

Checked in test install and disabling forums in General Settings hides any instance of any link to forums in member or group. What WP/BP versions are you one? If you change to bp-default theme, does same behavior apply?