[@mercime Participant 14 years, 4 months ago]

bbPress is going to be turned into a WP plugin which would mesh well hopefully with BuddyPress as lead dev for bbPress is also one of leads for BuddyPress.
https://trac.bbpress.org/roadmap

Some have used SimplePress Forums, Mingle Forums, or BP Global Forums ($30) for what you want.