Considering that bp-custom.php doesn’t exist unless the developer creates it then if it is found that is likely to be the culpret.
As Roger says though this problem has to be the result of some customisation or plugin somewhere BP 1.2.5.2 onwards doesn’t show this issue in a vanilla install.
