BuddyPress.org

WordPress 5.6, BuddyPress 7.0.0, all plugins up to date. StarKid theme by Thimpress.

I’m getting page not found with these types of URLs:
https://oncloudk9.co.uk/members/On%20Cloud%20K9/profile/edit/
https://oncloudk9.co.uk/members/On%20Cloud%20K9/courses/all/

I understand that it’ how the user name is formed, the link is being created as on cloud k9, rather than on-cloud-k9, but I don’t know how to correct it.

On Cloud K9 is an admin account, so it’s not feasible to delete the account and recreate it.

Thanks.