BuddyPress.org | Bernhard Kaindl | Activity https://buddypress.org/members/bkaindl/activity/ Activity feed for Bernhard Kaindl. Sat, 11 Apr 2026 13:58:58 +0000 https://buddypress.org/?v= en-US 30 hourly 2 5514594b69c200c836d150d510bb0a1a Bernhard Kaindl replied to the topic JFYI: The Full German translation of BuddyPress on wp.org now. in the forum Installing BuddyPress https://buddypress.org/support/topic/jfyi-the-full-german-translation-of-buddypress-on-wp-org-now/#post-330429 Sat, 15 Jul 2023 13:52:01 +0000 JFYI: The links to my work are my answer on the topic “Translation with Loco Translate”

]]> 9ed4e825068d3f7392694f464ec02ca3 Bernhard Kaindl replied to the topic Brackets in Member Lists in German Translation in the forum Miscellaneous https://buddypress.org/support/topic/brackets-in-member-lists-in-german-translation/#post-330428 Sat, 15 Jul 2023 13:49:44 +0000 @werny: With the new German translation (as of today) I did not see this.
I think it should be fixed, else send an update.

]]> 6cbb2a7f1995e3a96df65669ed941e5b Bernhard Kaindl started the topic JFYI: The Full German translation of BuddyPress on wp.org now. in the forum Installing BuddyPress https://buddypress.org/support/topic/jfyi-the-full-german-translation-of-buddypress-on-wp-org-now/ Sat, 15 Jul 2023 13:37:55 +0000 Hi, I just wanted to let people know that German users have a complete translation now on wp.org when they install or update BuddyPress.

(Until yesterday, while the basic frontend was covered, ~1000 translations were missing)

You may also review my work on this link and submit any fixes you might have:

Lookup buddypress on…[Read more]

]]> 1ab669f6eed504b23be9d9557c9e1e14 Bernhard Kaindl started the topic in the forum Installing BuddyPress https://buddypress.org/support/topic/german-testers-wanted-complete-german-translation-is-online/ Sat, 15 Jul 2023 13:25:31 +0000 Hello BuddyPress community! The GERMAN translation (default -“Du”) is now 100% complete:

https://translate.wordpress.org/locale/de/default/wp-plugins/buddypress/

As of this moment, everyone who installs or updates BuddyPress on a default (informal) German WordPress host is getting an 100% complete German translation of BuddyPress. Until…[Read more]

]]> cc40b9fb2e8d5e48eb1a604060a957c7 Bernhard Kaindl replied to the topic Transation with Loco Translate in the forum Installing BuddyPress https://buddypress.org/support/topic/transation-with-loco-translate/#post-330425 Sat, 15 Jul 2023 12:25:32 +0000 What you have to do is to the WordPress.org PolyGlott translation web site:

https://translate.wordpress.org/locale/de/formal/wp-plugins/buddypress/

Get familiar with the translation system there (you can also download and upload files)
and after proposing about say a hundred translations,
join the WordPress DE Slack and in the #polyglots…[Read more]

]]>