As I have gone through the above steps, the changes that I have made have not appeared on the site.
Is there anything I need to do in addition to placing the files in the specific directory structure? Such as registering it in another file? Enqueing it?