Ah HA! My apologies, it seems as though conditional visibility is not a core feature of BP. As I am working with another developer I didn’t realise they had added this functionality through a plugin called “conditional profile fields for buddypress” https://buddydev.com/plugins/conditional-profile-fields-for-buddypress/
