…and got it to work to only show a single role, which covers about half the users I want to show. I don’t really understand array syntax, but am now neck-deep in the new “role__in” thing in 4.4
..but can’t get it working reliably with my membership plugin’s roles (PMPro), and it doesn’t update member counts, so I’m going to try the buddydev plugin method.