GhostPool got back with me and said the legacy theme was necessary. I copied the BP Temp Legacy group-header into the theme BP Groups folder and it fixed the problem. Changing to legacy wouldn’t work for some reason, but that work around fixed it. Thanks for your help!