I just solved problem number 1 this week (by calling bluehost- they fixed it for me over the phone in under 10 minutes), but am still having your same problem number two!
I had the same exact problem this week, called bluehost, and they fixed it for me over the phone in under 10 minutes. If you can’t figure it out, I definitely suggest that!