Hi,
Have you tried checking your SMTP settings in BuddyPress directly? Ensure they align with the configuration in WP Mail SMTP plugin. Additionally, verify if your hosting provider has any specific requirements for SMTP setup. You may need to coordinate with them to improve email deliverability. Good luck!
