It’ll be hyperlinked – when someone clicks it, they then see that person’s buddypress profile.
Basically, instead of it going to an author’s page (which lists all posts written by that author), it instead like you mentioned, goes to the Buddypress profile of that member… so domain.com/members/fred or domain.com/members/fred/profile