This is seriously strange. I have the same issue when creating groups.
In step 3, I just get the error message “There was an error saving group details. Please try again.” The group is still being created, though. I’ve tried all of the solutions above, but the creation steps are still not working as they should.
I’ve even tried emptying the database tables bp_groups and such. Still same thing.