Hmm I see, what you mean by to be done on the frontend is by editing the source code right?
I think this feature have been requested by others also and I think this is pretty basic functionality.
Hope this feature will be integrate to buddypress in the near future.
