[@zigster Member 13 years, 1 month ago]

OK, I feel pretty stupid.

To change the header menu you just go to Appearance > Menus, and create a custom Menu.

Yay!