BuddyPress.org

Hi, I’m trying to change the “Post Update” text in https://allbeautifulcritters.com/activity/ to just “Update”

I’m following this guide.

Customizing Labels, Messages, and URLs

But the buddypress.pot file is corrupt and has 0kb. I’ve even tried downloading a fresh buddypress version but same issue.