BuddyPress.org

I’m attempting to remove the words “login” from the main pages user login widget and “control panel” once the user is logged in. These words appear above the user login input fields and above the buddypress usernav. I am usering the wp-userLogin plugin which I thought was generating these static words but I’ve looked every where in the plugin and can’t find them so I’m assuming they are generated by buddypress.

I’d like to remove them or change them. I’ve included links to screenshots. Any help any of you can provide would be greatly appreciated. I’ve spend about 5 hours on this one issue and I can admit I need help.
http://elliotrobert.com/lakers/1.png
http://elliotrobert.com/lakers/2.png