BuddyPress.org

How can one email all members of a BuddyPress group only?

There is the ‘Email WP Users’ plugin:

WP Email Users

…but its email ‘Group’ option is greyed-out and not useable. I have posted a query to the plugin’s support page, but no reply.

There is a separate email subscription plugin:

BuddyPress Group Email Subscription

…but that just copies BP Group messages to users who have already opted to receive copies of messages posted to that group.

Is there a simple way in BuddyPress to email all members of a BP Group? (It can’t be that difficult.)

Thank you for your help 🙂