Skip to:
Content
Pages
Categories
Search
Top
Bottom

>> French PO


  • aniclip
    Participant

    @aniclip

    10 years, 9 months ago

    I translate with poedit buddypress.pot and create buddypress-fr_FR.po and buddypress-fr_FR.mo
    //
    a bug appear, the sentence “Notify group members of changes via email” translate in french “Signaler par mail les changements aux membres du groupe” keep the source, and is still in english. Do you know why ?

    Thank you

Viewing 1 replies (of 1 total)

  • danbp
    Participant

    @danbp

    10 years, 9 months ago

    hi @aniclip

    it’s not a bug, you just try to translate something that doesn’t exist in the original file !
    The exact string is Notify group members of these changes via email

    If you’re using BP 1.9 the string to translate looks like this in the po file:

    5912 #: bp-templates/bp-legacy/buddypress/groups/single/admin.php:26
    5913 #: bp-themes/bp-default/groups/single/admin.php:26
    5914 msgid “Notify group members of these changes via email”
    5915 msgstr “Signaler par mail les changements aux membres du groupe”

    If you need the fr_FR translations, you can find them here:
    https://i18n.trac.buddypress.org/browser/fr_FR/tags

    And in the future, also here:
    https://translate.wordpress.org/projects/buddypress/dev/fr/default

    And of course, any information about translating BP in french is on the french BuddyPress site: http://bp-fr.net

Viewing 1 replies (of 1 total)
  • The topic ‘>> French PO’ is closed to new replies.

Topic Info

Skip to toolbar