BuddyPress.org

WP version 6.4.2, BuddyPress v. 12.1.1 and BP classic 1.2.0 site is learn.knityourdog.com (login required) running reservoir/fluida theme.

Have 3 groups set up so far, all show “loading group updates, please wait” and nothing ever loads. Private messaging between members is working, public messaging is not. Cannot even click to activate the function.
No change when using Twenty Twenty-Three theme. Same problems exactly.
Have never had this issue on a BP site before and this is my 4th. Unsure how to remedy.