Are you referring to your translation of the BuddyPress word ‘ago’ that is shown in the groups last update date? I can see it in line 387 of the pot file.
Hi Venutius, thank you for helping.
It seems to be another problem – strange:
On mobile it says “8 hours ago”.
On desktop first it says “8 hours 15 minutes ago”, but then, fully loaded, it changes to “in 16 hours”!
Deactivating almost all plugins changes nothing.
Which BP Theme are you using? BP Nouveau? ( Settings>>BuddyPress>>Options ).
yes, nouveau, 4.2.0 with 2015 theme.
How many groups do you have? I’m not seeing anything odd about the Groups list last active dates at this end.
just a dozen.
now it seems it is only in single groups header.
maybe I made a mistake there, SORRY for that.
So what I can see in terms of differences between the groups page and the single group view is that the single group view gets rounded up. So if the groups page shows active 5 days 16 hurs ago, the single group header will show 6 days ago, which seems ok to me.
Yes, you´re right. I consider that completely ok that the time is rounded.
And my problem is gone now too.
It seems to me it was something to do with a wrong time on my local system, or maybe with caching?
THANK YOU, KIND REGARDS!
(How can one mark a problem solved here?)
I’ve no idea to be honest, I’ve never seen it as an option, maybe you just edit the original post and put [resolved] in the title?