Skip to:
Content
Pages
Categories
Search
Top
Bottom

how to add language in buddypress?

  • @arturamirov

    Participant

    I now have Russian and English
    I want to add Ukrainian translation
    You do not have Ukrainian language
    I want to do the translation itself.
    I want to duplicate the folder with the English language and translated into Ukrainian
    how to do it? folder with no language in the plugin

Viewing 11 replies - 1 through 11 (of 11 total)
  • @henrywright

    Moderator

    Hi @arturamirov

    See the Languages and Translations article to start with. There’s also the Translator Handbook.

    @arturamirov

    Participant

    Thank you very much. And what about the Chinese language
    In wordpress has Chinese. And in the Chinese language does not have buddypress.
    Where to write translations? I want to translate their own.
    I added Chinese language on the site

    @arturamirov

    Participant

    I tried to create a duplicate file /wp-content/languages/plugins/buddypress-ru_RU.po
    and gave him the name buddypress-zh_CN.po
    Wrote a couple of test translation, But nothing happened

    @danbp

    Participant

    @arturamirov,

    you can translate online from here:
    https://translate.wordpress.org/projects/buddypress/2.2.x

    BP zn_CN is translated to 46%, Ukrainian is actually not translated.

    You can contact the chinese team here

    Translation Teams


    and the ukrainian here

    Домівка

    Henry already provided you other information you have to read now.

    @arturamirov

    Participant

    Thank you very much for your answers!
    last question, i’m download file buddypress-2.2.x-zh-cn.mo and buddypress-2.2.x-zh-cn.po
    This translated into Chinese. As they install to the site?
    I tried to throw files in – /wp-content/languages/plugins/
    but there is no result….
    Thank!

    @danbp

    Participant

    there is no result

    that’s because you use a wrong file name.
    The language file must be named “buddypress-zn_cn.mo”

    If WP site language is set to chinese (general > settings if on a single install), buddypress will aotomagically upload the avaible chinese translation.

    Search also this forum if you need more information, they’re many topics related to translation.

    @jaremilus

    Participant
    	define( 'BPLANG', 'pl_PL' );
    	if ( file_exists( get_template_directory() . '/languages' . '/buddypress-' . BPLANG . '.mo' ) ) {
    		load_textdomain( 'buddypress', get_template_directory() . '/languages' . '/buddypress-' . BPLANG . '.mo' );
    	}

    @arturamirov

    Participant

    I did as you said. All transferred except plug =((((
    http://joxi.ru/EA4p0qKf9jJWAb

    @arturamirov

    Participant

    http://toobyy.com/web/wp-admin/
    login – removed
    password – removed

    [MODEDIT] removed credentials for security reason. Never publish them publicly ! 😉

    @danbp

    Participant

    @arturamirov,

    i live tested your site language settings and seems to me that all is working correctly.

    You forgot to set the site language.
    See here: http://toobyy.com/web/wp-admin/options-general.php

    @danbp

    Participant

    Chinese isn’t working for BP but works for WP.
    Russian is ok for WP & BP

    Have you a chinese translation for BP ?

    The avaible zn_CN po header needs to be completed if you want to make your own version based on it.

Viewing 11 replies - 1 through 11 (of 11 total)
  • The topic ‘how to add language in buddypress?’ is closed to new replies.
Skip to toolbar