BuddyPress.org

** forgive the repost. I had it in the wrong location/forum before **

I’ve started building a page (hard coded) but would like to know if there is a way to auto generate this:

Groups + Members Directory:

Group 1 owner (click-able user avatar to user profile) -> group name (click-able to the group page)
-> group 1 member 1(user avatar and name click-able to user profile)
-> group 1 member 2 (user avatar and name click-able to user profile)
-> group 1 member 3 (user avatar and name click-able to user profile)

Group 2 owner (click-able user avatar to user profile) -> group name (click-able to the group page)
-> group 2 member 1 (user avatar and name click-able to user profile)
-> group 2 member 2 (user avatar and name click-able to user profile)

etc.

my PHP is between beginner and intermediate, but this is more advanced that I think I can code at the moment.
This strikes me as something that would be a plugin. if I could get that page auto generated, then it would update itself as people join or leave groups. the groups are very small, 1 to 4 people and people are only allowed to join one group, but there are a lot of groups.

any thoughts?
thank you!