Topic: Problem with language/translate · BuddyPress.org

Skip to:: Content; Pages; Categories; Search; Top; Bottom

Problem with language/translate

irenehofer
Participant

@irenehofer

9 years ago

I am using WordPress (on a local base at the moment) in German, which works well. But Buddypress is in English, even though in my settings “German” is enabled. How can I fix this??

Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)

r-a-y
Keymaster

@r-a-y

9 years ago

I think the German translation is not fully 100% translated, which is preventing WordPress from fetching the latest German translation for BuddyPress.

If you are able to help translate the remaining strings, please visit:
https://translate.wordpress.org/locale/de/default/wp-plugins/buddypress

Also, read the following guide to find out how to contribute towards the translation:

translate.wordpress.org (GlotPress)

irenehofer
Participant

@irenehofer

9 years ago

Thanks for your answer. I’ll try to help there.
Since my project is pretty urgent, is it possible to fetch the actual translation for the moment?
r-a-y
Keymaster

@r-a-y

9 years ago
Try downloading the following:
- https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/buddypress/stable/de/default/export-translations
- https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/buddypress/stable/de/default/export-translations?format=mo
Rename the files to buddypress-de_DE.po and buddypress-de-DE.mo respectively.

Then, move the files to /wp-content/languages/plugins/.

Since the translation is not 100% complete, you might see some English strings.

Let me know if that works for you.

Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)

The topic ‘Problem with language/translate’ is closed to new replies.