Skip to:
Content
Pages
Categories
Search
Top
Bottom

Problemas with the traduction


  • esnandrico
    Participant

    @esnandrico

    9 years, 5 months ago

    Hello,
    I have problemas with the traduction of BuddyPress. The WordPress version is 4.2.2. and the buddypress is Versión 2.3.1. My web id idenergia.com/intranet.
    Some words are traduced, but others don´t.
    The problem is in the profile section, http://www.idenergia.com/intranet/members/elena/profile/, but the web is privated.

    Activity -> is not traduced
    Profile -> is not traduced
    Notifications 0 -> is not traduced
    Groups 1 -> is not traduced
    Configuración -> is traduced

    Thanks

Viewing 5 replies - 1 through 5 (of 5 total)

  • danbp
    Participant

    @danbp

    9 years, 5 months ago

    Which theme do you use ?
    Can you test youre install with Twenty Fifteen theme and see if anything is translated ?
    Are the terms not translated on front-end, or also in back-end ?

    FYI, the spanish translation for BP is only completed to 96%, but activity is translated. To ensure you have the most recent copy, download the spanish .mo file from here and install it in wp-content/languages/plugins/buddypress-es_ES.mo


    esnandrico
    Participant

    @esnandrico

    9 years, 5 months ago

    Hello. I have the same problem when I install Twenty Fifteen. Mi problem is in the front end. The menu of the profile page is partially traduced, even, the paginator is not traduced too.

    Thanks for the link, but I´m afraid that I don´t know how to download…I´m register and logued, but I can´t see a Download link. Could you help me, please?

    I`ve heard that the buddypress traduction never fails, I can´t believe that nodoby has the same problem.

    Thanks!


    danbp
    Participant

    @danbp

    9 years, 5 months ago

    The download link on glotpress is below the content, in the bottm left corner.
    Select the mo format and click on “export” and do the same for po format.

    I’ve heard that the buddypress traduction never fails

    Caramba ! Never trust rumours !

    I can´t believe that nodoby has the same problem

    Search for “translation” on this forum and you’ll be stumped !


    esnandrico
    Participant

    @esnandrico

    9 years, 4 months ago

    Thanks, I downloaded the file. But I couldn´t resolve the problem.


    srsiempre
    Participant

    @srsiempre

    9 years, 4 months ago

    Why not show us a screenshot? For example via http://imgur.com/

Viewing 5 replies - 1 through 5 (of 5 total)
  • The topic ‘Problemas with the traduction’ is closed to new replies.

Topic Info

Topic Tags

Skip to toolbar