While working on a related issue I came across this problem. A url in a private message is being altered when displayed, and I can’t track down the reason. I tried using the default themes with all plugins except buddypress disabled and got the same behavior.
When I look in my database the message is saved with the correct URL:
this should be similar URL
Fossils
what will happen?
but when viewing the message it links to myfossil.staging.wpengine.com/fossils/
Can anyone set me in the right direction on this issue?