BuddyPress.org

Efetivamente, uma vez atualizados os blogues, vejo que nos créditos só está @dorfun no apartado de tradução.
Toma os dados do GlotPress.
Falarei com Zé Fontainhas, a ver se podem desenvolver uma ferramenta para engadir ou eliminar tradutores manualmente.

Para “credits.php” tomam os dados de GlotPress, incluindo todos os usuários que tenham uma tradução aprovada.
@dorfun, terás que avisar ao Zé Fontainhas.

Qualquer expressão desse estilo, ainda que formalmente pode ser supérflua, enfatiza a cercania na comunicação com o usuário. O do “venha” ou o “anda hó!” é uma transição à terceira versão com tratamento de colegueo-bacile, da que lhe falei no seu dia a @dorfun, para os usuários mais transgressores: – Colega, metes o contrasinal ou que? [...]

A tua decisão é soberana, @dorfun.
Suponho que te referes à inclusão no ficheiro credits.php, porque nos créditos dos .po já estavas.

Esquecía. O de Glot-Press para translate.wordpress.org creo que non ten problemas de autoría, pois case todo o que hai xa é de @dorfun.

En .com é outra historia … Xa o temos falado anteriormente.

É um problema de codificação. Prova com “Gardar como…” em vez de premer na ligação, para baixar o ficheiro tal e como se editou, com a sua codificação. A atualização do GlotPress de WP.org deixou-se sem fazer até que tivéssemos os ficheiros .po definitivos. Penso que o único que tem permissões para subi-los é @dorfun. Como [...]