When a message is sent is it possible to configure BP so that it also goes to the person’s email with a link to the message and/or the content of the message?
I may have misunderstood you but that’s the way the messages are usually sent e.g. private messages. Could you be more specific about which message you are referring to?