The bp group documents plugins does not work in my installation (wp 4.9.6) with bp version 3.0. Switched to 2.9.4. as well and the plugin works smoothly. Can you tell what is wrong?
I am trying to use the code mentioned but I am just a beginner. Is it possible that you publish the entire snippet necessary to make this work? That would be very nice.