BuddyPress.org

@inge12

WordPress and buddypress use a system of language files which can be edited with a special editor such as poedit. Although there is a bit of a learing curve it should be easier than editing individual text strings…

The sentence you refer to is found in the buddypress.pot language file. see :…[Read more]

@inge12

https://codex.buddypress.org/developer/customizing/customizing-labels-messages-and-urls/

https://codex.buddypress.org/developer/customizing/changing-internal-configuration-settings/

?