Good tip. I had the same Caps Lock message pop up on my site, and it ended up being a password strength script from one of my plugins, not the theme. Disabling plugins one by one is the quickest way to find it. Let us know which one it turns out to be.