sometimes you have to click the “Synchronise” button located above the list of the strings to be able to see all the translatins.
The other option why you can not find the string “Hi” is: you just have to look for it more carefully… The same happened to me 🙂 it was there, I just couldn’t find it :)))