BuddyPress.org

Really sorry – I must have been viewing a cached version or something cos it’s working now. Doh!

I’m not sure if I should start a new thread about this. All was going well with the translation but I don’t seem to be having any luck with this phrase (line 5561 onwards in the orignal buddpress.pot file):

#: bp-templates/bp-legacy/buddypress/members/activate.php:16
msgid “”
“Your account was activated successfully! You can now log ”
“in with…[Read more]

Hi

Just thought I’d share that this method worked for me, although I used the ending en_GB.

I didn’t have any experience of this before and I thought this info might someone else in that situation:

In the .po file you add your ‘translation’ in the msgstr line, eg:

msgid “Create an Account”
msgstr “Apply for Membership”

Probably obvious to…[Read more]

Hello again
I tried following the instructions in the link you gave but it seems this is now out of date. There is no bp-languages folder (it seems this changed since BuddyPress 2.1) – see https://buddypress.org/support/topic/buddypress-2-1-bp-language/
Would it be possible to update these instructions or perhaps advise me what to do?
many thanks
Mariette

Ah, OK. I’ll give that a go. Thanks for the tip.