What I’m trying to do is redirect the email notifications when a user requests a membership to a group from all admins of the subteam to a particular email address.
I haven’t seen any movement on it. I ended up doing a hack. In my theme’s bp template, I checked (in php) if it’s an invitation button then render a direct link instead of bp_nouveau_groups_loop_buttons()
