Thanks for the suggestion, Paul. It helps frame the issue, I think.
Curiously enough, I’ve verified that the “activity_update” in the “date_recorded” column of the “bp_activity” table contains data. This leads me to believe I’m not using the proper variables. I could be wrong, of course, but I’m certain the relevant data exists in the database. I’m just having trouble outputting it on the front-end.