[phy9pas]

I’ve just updated my core and plugins to
WP 5.8.2
bbPress 2.6.9
BuddyPress 9.1.1

and I can confirm the issue is still there 🙁

I’ve not managed to find any workaround yet either I’m afraid.