BuddyPress.org

I’ve set up a fresh install of the latest wordpress, bbpress and buddypress:
WordPress 5.8.1
bbpress 2.6.6
BuddyPress 9.1.1

If I view my own user profile, the pagination of the topics, replies, engagements etc works as expected e.g.
/members/peter-smith/forums/engagements/page/2/

However if I view another user’s profile
e.g.
/members/peter2/forums/engagements/
When I click on page 2 of the pagination in any of these sections it take me to the wrong url:
/members/peter2/page/2/

You can see it’s missing out the “/forums/engagements/” part of the url.

I have tried flushing permalinks. This is using the deafult twentytwentyone theme with no other plugins installed.