[@rmalex Participant 10 years ago]

I’ve just discovered that modifying the DB directly seems to work (visible changes in admin panel) but not the other way around.