I don’t know if there’s a way to do it natively in BuddyPress (I’m new here), but s2member can be used to create additional member fields that are only accessible to administrators, and I expect there are other plugins that offer similar functionality.
