BuddyPress.org

I’m not sure if you’ll understand by the question subject, but here it is:

I was struggling to find a code that would put a new tab into the profile menu and found it:
http://pastebin.com/5CcFGJp4

Now, what I need is to place this new menu tab into another menu list that I’ve created for Profile page.

I realized that the line of code that places it inside the menu is: add_action( 'bp_setup_nav', 'favoritos_nav', 1000 ); but how may I add it in the menu called profile-menu?

Thanks for any help.