BuddyPress.org

Hi there, i am quite new to the buddypress site.

I am wondering if anyone can help me out by having a quick look at a friends website that i am trying to sort out just a little issue for them.

Homepage

im looking at the buttons above the main menu. Login buttons and then on this site when you login on a certain page there are more buttons up the top – inbox – friend requests – activity . . . i just want to know, where in the world do i go to change the text or labels of these buttons?

Any help would be much appreciated.

Cheers.
Wiks.